In this article, Thatcher compares rhetorical patterns in US-American and Latin American versions of the same letter, which address difficulties in car registration and taxation in Ecuador, to demonstrate how broad cultural values influence rhetoric and manifest themselves locally and distinctively in locational rhetorics. Thatcher explains that Latin America is a collective, highly stratified [...]